简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كونراد الثاني بالانجليزي

يبدو
"كونراد الثاني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • conrad ii, holy roman emperor
أمثلة
  • Similar results obtained Conrad II in 1038.
    تكررت ذات النتائج مع كونراد الثاني عام 1038.
  • The next legitimate heir was Conrad II, who was too young at the period to rule.
    كان الوريث الشرعي المقبل كونراد الثاني، والذي كان صغيرًا جدًا في هذه الفترة كي يحكم.
  • Emperor Conrad II settled the quarrel by entering in Cremona in 1037 together with the young Pope Benedict IX.
    وحسم الإمبراطور كونراد الثاني الخلاف بدخوله كريمونا في عام 1037 مع البابا الشاب بينيدكتوس التاسع.
  • Asti was one of the first free communes of Italy, and in 1140 received the right to mint coins of its own by Conrad II.
    كانت أستي إحدى أوائل البلديات الحرة في إيطاليا، وأعطاها كونراد الثاني حق سك عملة خاصة بها في عام 1140.
  • Conrad II also stayed in Lecco, in the attempt to free it from the church, but as the result of the ensuing wars the city was subjected by Milan.
    أقام كونراد الثاني أيضا في ليكو، في محاولة لتحريرها من الكنيسة، ولكن كنتيجة للحروب التي تلت المدينة تبتعت ميلانو.
  • Pope Leo IX (in office 1049 to 1054) also had family ties to the dynasty, since his grandfather Hugo III was the brother of Adelheid, the grandmother of Henry III.
    وأيضا البابا ليو التاسع (في الحكم من 1049 حتى 1054) كانت لديه روابط أسرية مع السلالة، بحيث جده هوغو الثالث هو شقيق أدلهيد والدة كونراد الثاني.
  • Pope Leo IX (in office 1049 to 1054) also had family ties to the dynasty, since his grandfather Hugo III was the brother of Adelheid, the grandmother of Henry III.
    وأيضا البابا ليو التاسع (في الحكم من 1049 حتى 1054) كانت لديه روابط أسرية مع السلالة، بحيث جده هوغو الثالث هو شقيق أدلهيد والدة كونراد الثاني.
  • Manfred was regent of Sicily for his nephew, the child Conrad II ("Conradin"), but took the crown in 1258, and continued to fight to keep the kingdom under the Hohenstaufen.
    كان مانفريد وصي على عرش صقلية عن ابن أخيه الطفل كونراد الثاني ("كونرادين")، ولكنه استولى على العرش في 1258، واستمر في الكفاح من أجل الحفاظ على المملكة في إطار هوهنشتاوفن.